เก็บตก Ig Nobel 2019

MEDICINE PRIZE [ITALY, THE NETHERLANDS] Silvano Gallus, for collecting evidence that pizza might protect against illness and death, if the pizza is made and eaten in Italy.

การกินพิซซ่าอาจช่วยป้องกันโรคภัยไข้เจ็บได้หลายอย่าง แต่ต้องกินที่อิตาลีเท่านั้น

REFERENCE: “Does Pizza Protect Against Cancer?“, Silvano Gallus, Cristina Bosetti, Eva Negri, Renato Talamini, Maurizio Montella, Ettore Conti, Silvia Franceschi, and Carlo La Vecchia, International Journal of Cancer, vol. 107, no. 2, November 1, 2003, pp. 283-284.
REFERENCE: “Pizza and Risk of Acute Myocardial Infarction,” Silvano Gallus, A. Tavani, and C. La Vecchia, European Journal of Clinical Nutrition, vol. 58, no. 11, November 2004, pp. 1543-1546.
REFERENCE: “Pizza Consumption and the Risk of Breast, Ovarian and Prostate Cancer,” Silvano Gallus, Renato Talamini, Cristina Bosetti, Eva Negri, Maurizio Montella, Silvia Franceschi, Attilio Giacosa, and Carlo La Vecchia, European Journal of Cancer Prevention, vol. 15, no. 1, February 2006, pp. 74-76.
WHO ATTENDED THE CEREMONY: Silvano Gallus.

MEDICAL EDUCATION PRIZE [USA] Karen Pryor and Theresa McKeon, for using a simple animal-training technique— called “clicker training” —to train surgeons to perform orthopedic surgery.

เอาวิธีฝึกหมามาฝึกหมอผ่าตัด ได้ผลดีกว่าสอนปกติ

REFERENCE: “Is Teaching Simple Surgical Skills Using an Operant Learning Program More Effective Than Teaching by Demonstration,” I. Martin Levy, Karen W. Pryor, and Theresa R. McKeon, Clinical Orthopaedics and Related Research, vol. 474, no. 4, April 2016, pp. 945–955.
WHO ATTENDED THE CEREMONY:Karen Pryor and Theresa McKeon

คลิปฝึกหมาด้วย clicker

BIOLOGY PRIZE [SINGAPORE, AUSTRIA, CHINA, GERMANY, AUSTRALIA, POLAND, USA, BULGARIA]

การทำแมลงสาบที่ตายแล้วให้กลายเป็นแม่เหล็ก ให้ผลไม่เหมือนการทำแมลงสาบที่ยังมีชีวิตอยู่ให้กลายเป็นแม่เหล็ก

Ling-Jun Kong, Herbert Crepaz, Agnieszka Górecka, Aleksandra Urbanek, Rainer Dumke, and Tomasz Paterek, for discovering that dead magnetized cockroaches behave differently than living magnetized cockroaches.
REFERENCE: “In-Vivo Biomagnetic Characterisation of the American Cockroach,” Ling-Jun Kong, Herbert Crepaz, Agnieszka Górecka, Aleksandra Urbanek, Rainer Dumke, Tomasz Paterek, Scientific Reports, vol. 8, no. 1, 2018: 5140.
WHO ATTENDED THE CEREMONY: Tomasz Paterek, Herbert Crepaz, Rainer Dumke.

ANATOMY PRIZE [FRANCE] Roger Mieusset and Bourras Bengoudifa, for measuring scrotal temperature asymmetry in naked and clothed postmen in France.

วัดอุณหภูมิไข่บุรุษไปรษณีย์ในฝรั่งเศส แล้วค้นพบความไม่สมมาตรระหว่างซ้ายกับขวา และความแตกต่างระหว่างเปลือยกายกับไม่เปลือยกาย

REFERENCE: “Thermal Asymmetry of the Human Scrotum,” Bourras Bengoudifa and Roger Mieusset, Human Reproduction, vol. 22, no. 8, 2007, pp. 2178-2182.